Амин Маалуф

Об авторе



Любовь питается не только желанием, но и терпением.

L’amour se nourrit de patience autant que de désir.
Amin Maalouf

Людовик XIV

Об авторе



Война — это искусство, которое уничтожает все остальные виды искусства.

La guerre est un art qui détruit tous les autres.
Louis XIV

Мишель Уэльбек

Об авторе



Человеческая жизнь, в общем, небольшая штука, ее можно свести к ограниченому количеству событий.

C’est peu de chose, en général, une vie humaine, ça peut se résumer à un nombre d’événements restreint.
Michel Houellebecq


Жан Гитон

Об авторе



Секрет творчества, во многих случаях, заключается в том, чтобы мечтать и упорядочить свои мечты.

Le secret de créer est en plusieurs cas de rêver et d’ordonner ses rêves.
Jean Guitton


Ален Дюкасс

Об авторе

Творчество рождается из действительности и опирается на традиции. Художник не изобретает радугу, он использует цвета по-другому.

La créativité naît de l’authenticité et s’appuie sur la tradition. Un peintre ne réinvente pas l’arc en ciel, il utilise les couleurs autrement.
Alain Ducasse


Барбара Кассен

Об авторе

Бесконечность в конечном — это очень хорошее описание любви.

L’infini dans le fini, une très bonne description de l’amour.
Barbara Cassin


Филипп де Коммин

Об авторе

Я часто раскаивался в том, что говорил, но никогда в том, что молчал.

Je me suis souvent repenti d’avoir parlé, mais jamais de m’être tu.
Philippe de Commynes


Блез Сандрар

Об авторе

Писать — заначить сгорать заживо, но также и возрождаться из пепла.

Écrire, c’est brûler vif, mais aussi renaître de ses cendres.
Blaise Cendrars


Пьер Сулаж

Об авторе

Святое не относится к религии, каждый несет его в себе.

Le sacré n’est pas le religieux : tout le monde le porte en soi.
Pierre Soulages


Грегуар Лакруа

Об авторе

Главное различие между мужчиной и женщиной — это женщина.

La principale différence entre l’homme et la femme, c’est la femme.
Grégoire Lacroix


Секрет счастья: быть, как можно ближе к пункту назначения и в тоже время сохранять лихорадку отъезда.

Le secret du bonheur : être tout proche de sa destination, et être encore animé par la fièvre du départ.
Grégoire Lacroix