Гюстав Ле Клезио

Об авторе


Наша единственная настоящая семья — это книги. Они дают нам ощущение неразрывности с рассказчиком, они дают нам столько силы, столько волнения.

Notre seule vraie famille est celle des livres. On y éprouve un sentiment de perméabilité avec celui qui raconte, il donne tant de force, tant de frissons.
Gustave Le Clézio


Молчание — это высшее достижение языка и сознания.

Le silence est l’aboutissement suprême du langage et de la conscience.
Gustave Le Clézio


Наше человечество основано на языке.

Notre humanité est fondée sur le langage.
Gustave Le Clézio


Когда я пишу, то ощущаю, что это добавляет дни к моей жизни.

L’écriture me donne le sentiment d’ajouter des jours à ma vie.
Gustave Le Clézio


Во лжи, всегда, спрятана правда.

Il y a toujours une vérité cachée dans un mensonge.
Gustave Le Clézio

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: