Об авторе
С возрастом взгляд становится близоруким. Вы меньше мечтаете. Вы становитесь более жадным и скупым.
Quand on vieillit, le regard se fait myope. On rêve moins. On devient plus avide et plus avare.
Philippe Jaccottet
Уверенность — самая чуждая, для меня, вещь в мире.
La certitude est la chose au monde qui m’est la plus étrangère.
Philippe Jaccottet
Даже оседлые народы, даже самые заядлые домоседы, мы все кочевники. Этот мир, нам просто одолжили.
Même sédentaires, même casaniers, nous ne sommes jamais que des nomades. Le monde ne nous est que prêté.
Philippe Jaccottet
Мы стареем, когда начинаем оглядываться назад.
On vieillit quand on commence à se retourner.
Philippe Jaccottet
Я не хотел бы стареть, я просто хотел бы взрослеть, с каждым прожитым годом.
Je voudrais ne pas vieillir, mais simplement mûrir de toutes mes années.
Philippe Jaccottet
If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and tap on selected text.
