Эдит Пиаф

Об авторе


Есть молчание, которое говорит о многом, и есть слова, которые ничего не значат.

Il y a des silences qui en disent long comme il y a des paroles qui ne signifient rien.
Édith Piaf


Я знаю, что должна быть рассудительной, но когда мы обосновываем любовь, это как будто мы ее взвешиваем, любовь не знает ограничений, иначе это не любовь.

Je sais que je devrais être raisonnable, mais quand on raisonne en amour c’est comme si on le pesait, l’amour n’a pas de limite sinon ce n’est pas de l’amour !
Édith Piaf


Спать — это терять время. Сон пугает меня. Это форма смерти.

Dormir, c’est du temps perdu. Dormir me fait peur. C’est une forme de mort.
Édith Piaf


Даже, когда вы потеряли любовь, которую знали, она оставляет привкус меда. Любовь вечна!

Même quand on l’a perdu, l’amour qu’on a connu vous laisse un goût de miel. L’amour, c’est éternel!
Édith Piaf


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: