Давид Фонкинос

Об авторе

Единственное, что мы можем сохранить. Когда уже ничего не осталось. Это желание встать прямо.

C’est la seule chose que l’on peut conserver. Quand on n’a plus rien. L’envie de se tenir droit.
David Foenkinos


Страдающие люди образуют два лагеря. Те кто сопротивляется телом и те кто сопротивляется духом.

  Les humains dans la souffrance forment deux camps. Ceux qui résistent par le corps, et ceux qui résistent par l’esprit. David Foenkinos


Мы можем оставить все, кроме наших навязчивых идей.

On peut tout quitter sauf ses obsessions.
David Foenkinos,


Любопытство отделяет мир живых от мира теней.

La curiosité délimite le monde des vivants de celui des ombres.
David Foenkinos


Самое тяжелое в отношениях — это разделить молчание.

Le plus dur dans une relation, c’est de partager le silence.
David Foenkinos


Страдающие люди образуют два лагеря. Те кто сопротивляется телом и те кто сопротивляется духом.

Les humains dans la souffrance forment deux camps. Ceux qui résistent par le corps, et ceux qui résistent par l’esprit.
David Foenkinos


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: