Жак Рансьер

Об авторе




Нет демократии, просто, потому что народ представлен депутатами или управляется избранным президентом, но когда есть формы утверждения этой власти, людьми не зависимыми от институтов государства.

On n’est pas en démocratie simplement parce que le peuple est représenté par des députés, ou gouverné par des présidents élus, mais quand il existe des formes d’affirmation de ce pouvoir de personnes qui sont autonomes par rapport aux institutions de l’État.
Jacques Rancière


Демократия — это совместное действие во имя силы мысли, принадлежащей всем.

La démocratie est l’action commune au nom d’un pouvoir de pensée appartenant à tous.
Jacques Rancière


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: