Жак Брель
Об авторе
Худшая форма абсурда — это принимать мир таким, какой он есть, а не бороться за то каким он должен быть.
La pire forme d’absurdité est d’accepter le monde tel qu’il est, et de ne pas lutter pour un monde tel qu’il devrait être.
Jacques Brel
Глупость — это лень.
La bêtise, c’est de la paresse.
Jacques Brel
Когда мужчина не боится переспать с женщиной, это значит: он ее не любит.
Quand un homme n’a pas peur de coucher avec une femme, c’est qu’il ne l’aime pas.
Jacques Brel
Ненавижу благоразумие, оно вас ни к чему не приводит.
Je hais la prudence, elle ne vous amène à rien.
Jacques Brel
Жизнь — это не важно и не серьезно. Жизнь — это приключение, почти игра. И нужно избегать глупой важности в жизни.
Vivre ce n’est pas sérieux, ce n’est pas grave. C’est une aventure, c’est presque un jeu. Il faut fuir la gravité des imbéciles.
Jacques Brel
Талант — это иметь желание делать что-нибудь.
Le talent, c’est d’avoir envie de faire quelque chose.
Jacques Brel
