Рафаэль Энтовен.

Об авторе

Это благодаря воображению природа имитирует искусство, будущие имитирует научную-фантастику, а облака приобретают форму и помощник повара, внезапно, приобретает лицо аллегории.

 

C’est par l’imagination que la nature imite l’art, que le futur imite la science-fiction, que les nuages acquièrent une forme et qu’une aide-cuisinière prend, soudain, le visage d’une allégorie.
Raphaël Enthoven


 

Быть свободным — это не значит делать, что хочешь и не хотеть, то что делаешь, и даже не идти туда куда хочешь, это значит стать тем кем ты есть, любить то, каким ты стал и идти своей дорогой.

 

Être libre, ce n’est pas faire ce qu’on désire, ni vouloir ce qu’on fait, ni même se rendre où l’on veut, mais devenir ce qu’on est, aimer ce qu’on devient, et marcher, comme par hasard, dans ses propres pas.
Raphaël Enthoven



 
Воображение — это не функция для копирования мира, а скорее для его определения.

 

L’imagination n’a pas pour fonction de photocopier le monde mais de l’exprimer.
Raphaël Enthoven


 

Философия не дает основания для жизни, это жизнь дает основания для размышлений.

 

Ce n’est pas la philosophie qui donne des raisons de vivre, c’est la vie qui donne des raisons de penser.
Raphaël Enthoven



 

Презрение к заблуждениям — это отрицание знаний.

 

Le mépris de l’illusion est un déni de connaissance.
Raphaël Enthoven



 

Заставляя себя любить жизнь, несмотря ни на что , мы заканчиваем тем, что время от времени любим других без причины.

À force d’aimer la vie malgré elle, on finit de temps en temps par aimer les autres sans raison.
Raphaël Enthoven



Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: