Жак Боссюэ

Об авторе

Наши настоящие враги — это мы сами.

Nos vrais ennemis sont en nous-mêmes.
Jacques Bossuet


Бог установил братство среди людей дав им одного предка.

Dieu a établi la fraternité des hommes en les faisant tous naître d’un seul.
Jacques Bossuet


Настоящее образование — это то, что учит нас тому, что полезно для человека.

Les vraies études sont celles qui apprennent les choses utiles à la vie humaine.
Jacques Bossuet


Хороший хостер HOSTiQ.ua
 
Хорошее использование свободы называется добродетелью, а плохое использование свободы — пороком.

Le bon usage de la liberté s’appelle vertu et le mauvais usage de la liberté s’appelle vice.
Jacques Bossuet


 
Человеческое счастье состоит из стольких частичек, что всегда какой-нибудь не хватает.

Le bonheur humain est composé de tant de pièces qu’il en manque toujours.
Jacques Bossuet


 
Наша жизнь, всегда, уносится временем, которое продолжает ускользать от нас.

Notre vie est toujours emportée par le temps, qui ne cesse de nous échapper.
Jacques Bossuet



 

Человеческая мудрость научит многому, если она научится скрываться.

La sagesse humaine apprend beaucoup, si elle apprend à se taire.
Jacques Bossuet


Хорошее использование свободы, когда она переходит в привычку, называемую — добродетель; свобода используется плохо, когда переходит в привычку именуемую — порок.

Le bon usage de la liberté quand il se tourne en habitude, s’appelle vertu ; et le mauvais usage de la liberté quand il se tourne en habitude s’appelle vice.
Jacques-Bénigne Bossuet



 
Мы всегда имеем что-нибудь, что не умирает с возрастом.

Il y a toujours quelque chose en nous que l’âge ne mûrit pas.
Jacques Bossuet


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: