Об авторе
Эгоист не способен полюбить друга, но он не может обойтись без друзей, потому что он не может любить самого себя достаточно сильно.
Un égoïste est incapable d’aimer un ami ; mais il ne peut se passer d’amis : il ne s’aimerait jamais assez à lui tout seul.
Eugène Labiche
Люди привязываются к нам не из-за того, что мы сделали для них, а из-за того, что они сделали для нас.
Les hommes ne s’attachent point à nous en raison des services que nous leur rendons, mais en raison de ceux qu’ils nous rendent.
Eugène Labiche
Преданность — это самая красивая прическа женщины.
Le dévouement est la plus belle coiffure d’une femme.
Eugène Labiche
Наконец, я понял, что я не единственный, кто пользуется верностью моей супруги.
J’ai fini par m’apercevoir que je n’étais plus le seul à partager la fidélité de mon épouse.
Eugène Labiche
Я делаю пьесы, а моя жена — сцены.
Je fais des pièces et ma femme des scènes.
Eugène Labiche
На кладбище славы нельзя приобрести место навсегда.
Au cimetière de la gloire, il n’y a pas de concession à perpétuité.
Eugène Labiche
Счастливчики — это те кто всего достигли, неудачники — это те с которыми все случается.
Les chanceux sont ceux qui arrivent à tout ; les malchanceux, ceux à qui tout arrive.
Eugène Labiche
Есть обстоятельства когда ложь более священна чем долг.
Il y a des circonstances où le mensonge est le plus saint des devoirs.
Eugène Labiche
Социальные сети:
