Пьер Жолио-Кюри

Об авторе

Исследователь должен быть свободным в проведении смелых экспериментов, поддерживать революционные, даже, парадоксальные теории. Он должен иметь право на ошибку.

Le chercheur doit être libre de tenter des expériences audacieuses, de soutenir des théories révolutionnaires, voire paradoxales. Il doit disposer du droit à l’erreur.
Pierre Joliot-Curie


Женщины, вероятно по культурным причинам, как правило, менее склонны к использованию должностной власти, чем мужчины, которые, в любом случае, не желают от нее отказываться.

Les femmes, probablement pour des raisons culturelles, manifestent généralement moins de goût à l’exercice du pouvoir que les hommes qui, de toute façon, ne sont pas disposés à le leur abandonner.
Pierre Joliot-Curie


Созидание, как и жизнь, по определению неуравновешенный процесс, который требует определенной степени замкнутости.

La création, comme la vie, est par définition un processus hors équilibre qui nécessite un certain degré de confinement.
Pierre Joliot-Curie


Постоянное противостояние теории и опыта — необходимое условие для выражения творчества.

Une confrontation permanente entre théorie et expérience est une condition nécessaire à l’expression de la créativité.
Pierre Joliot-Curie


Хороший хостер HOSTiQ.ua

Прогресс рождается из разнообразия культур и самоутверждения личностей.

Le progrès naît de la diversité des cultures et de l’affirmation des personnalités.
Pierre Joliot-Curie


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: