Стефан Эссель

Об авторе


Желаю всем и каждому, иметь свой мотив для возмущения. Это драгоценность.

Je vous souhaite à tous, à chacun d’entre vous, d’avoir votre motif d’indignation. C’est précieux.
Stéphane Hessel


Насилие поворачивается спиной к надежде. Мы должны предпочитать надежду, надежду ненасилия.

La violence tourne le dos à l’espoir. Il faut lui préférer l’espérance, l’espérance de la non-violence.
Stéphane Hessel


Я убежден, будущее принадлежит отказу от применения насилия, примирению разных культур. Именно на этом пути человечество должно сделать свой следующий шаг.

Je suis convaincu que l’avenir appartient à la non-violence, à la conciliation des cultures différentes. C’est par cette voie que l’humanité devra franchir sa prochaine étape.
Stéphane Hessel


Раздражение — это отказ от надежды.

L’exaspération est un déni de l’espoir.
Stéphane Hessel


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: