Андре Фроссар

Об авторе

Профессия министра стала, почти тяжелой, но это не уменьшило количество соискателей.

Le métier de ministre est devenu à peu près impossible, mais cela ne semble pas décourager les vocations.
André Frossard


Я называю интеллектуалом того, кто стремится обьяснить другим то, что не может понять сам.

  J’appelle intellectuel celui qui brûle d’expliquer aux autres ce qu’il n’a pas compris lui-même.
André Frossard
 

Искусство политического диалога состоит в том, чтобы говорить с самим собой согласно утвержденной очереди.

Tout l’art du dialogue politique consiste à parler tout seul à tour de rôle.
André Frossard



 
Вкус французов к праву хороше известен. Это, возможно, единственная страна, где можно услышать о « праве на ошибку », хотя никто никогда не ошибается.

Le goût des Français pour le droit est bien connu ; c’est probablement le seul pays où l’on entende parler d’un « droit à l’erreur », bien que personne ne s’y trompe jamais.
André Frossard


 
Человек, по сути, парадоксальное существо. Когда он, с ужасом, чувствует свою хрупкость, он велик.

L’homme est un être essentiellement paradoxal. C’est quand il ressent le plus cruellement sa fragilité qu’il est grand.
André Frossard


Худший из способов опоздать — это думать наперёд.

De toutes les manières d’être en retard, la pire est celle qui consiste à se croire en avance.
André Frossard


Любовь не ощущающая себя вечной, никогда не начиналась.

Un amour qui n’a pas le sentiment d’être éternel n’a jamais commencé.
André Frossard



 

Задать вопрос — это искусство. В котором все зависит от ответа, который вы желаете получить.

Bien poser une question est tout un art. Où tout dépend de la réponse que l’on veut obtenir.
André Frossard


Чем дальше мы продвигаемся в изучении человека, тем меньше находим смысла в его существовании.

Plus on avance dans l’exploration de l’homme moins on lui trouve de raisons d’exister.
André Frossard


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: