Бомарше

Об авторе

Людей можно заставить измениться только заставив видеть их такими, как они есть.

On ne peut corriger les hommes qu’en les faisant voir tels qu’ils sont.
Beaumarchais


Я не спорю о том чего не знаю.

Je ne dispute pas de ce que j’ignore.
Beaumarchais


 
В любви, молодые платят за то что они делают, а старые за то чего они не делают.

En amour, les jeunes paient pour ce qu’ils font, les vieux pour ce qu’ils ne font pas.
Beaumarchais


Трудность успеха усугубляется необходимостью начать что-нибудь.

La difficulté de réussir ne fait qu’ajouter à la nécessité d’entreprendre.
Beaumarchais


Из всех серьезных вещей брак, безусловно, самая глупая.

De toute les choses sérieuses, le mariage est certainement la plus bouffonne.
Beaumarchais


Театр — это гигант, который смертельно ранит всех кого касается.

Le théâtre est un géant qui blesse à mort tout ce qu’il frappe.
Beaumarchais


Я спешу смеяться, потому что боюсь заплакать.

Je me presse de rire de tout, de peur d’être obligé d’en pleurer.
Beaumarchais


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: