Об авторе
Истинная свобода не боится — ни людей, ни богов.
La véritable liberté consiste à ne craindre ni les hommes ni les dieux.
François de Sade
Для человека нет другого ада, чем глупость или злоба себе подобных.
Il n’y a d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables.
François de Sade
В молчании законов рождаются большие дела.
C’est dans le silence des lois que naissent les grandes actions.
François de Sade
Молитва сладчайшее утешение несчастного, он становится сильнее, когда молится.
La prière est la plus douce consolation du malheureux, il devient plus fort quand il a prié.
François de Sade
Толерантность — добродетель слабых.
La tolérance est la vertu du faible.
François de Sade
Идея Бога — это единственная ошибка, которую я не могу простить человеку.
L’idée de Dieu est, je l’avoue, le seul tort que je ne puisse pardonner à l’homme.
François de Sade