Об авторе
Каждый человек — это человечество и история вселенной.
Chaque homme est une humanité, une histoire universelle.
Jules Michelet
Тот кто живет, живет идеей, все остальные — мертвы.
Ceux qui vivent vivent d’une idée ; les autres, ce sont les morts.
Jules Michelet
Подыматься не тяжело. Тяжело оставаться самим собой во время подъема.
Le difficile n’est pas de monter, mais en montant, de rester soi.
Jules Michelet
Нет старых женщин. Женщина, в любом возрасте, если она любит и если она добра, дарит мужчине незабываемые минуты.
Il n’y a point de vieille femme. Toute, à tout âge, si elle aime et si elle est bonne, donne à l’homme le moment de l’infini.
Jules Michelet
История — это судья мира, которая, в первую очередь, должна потерять уважение.
L’histoire, qui est le juge du monde, a pour premier devoir de perdre le respect.
Jules Michelet
Политика — это искусство получать деньги у богатых и голоса у бедных, под предлогом защиты одних от других.
La politique est l’art d’obtenir de l’argent des riches et des suffrages des pauvres, sous prétexte de les protéger les uns des autres.
Jules Michelet
Это очень гибельная тенденция нашего времени, думать, что природа это мечтательность, это лень, это слабость.
C’est une très funeste tendance de notre âge de se figurer que nature c’est rêverie, c’est paresse, c’est langueur.
Jules Michelet
Обучение — это дружба.
L’enseignement, c’est une amitié.
Jules Michelet
Женщина, в бедных семьях — это бережливость, порядок и добрый гений.
La femme, dans les ménages pauvres, c’est l’économie, l’ordre, la providence.
Jules Michelet
Сначала, ребенок должен выучить, что Родина его мать.
Ce que l’enfant doit apprendre d’abord, c’est la patrie, sa mère.
Jules Michelet
В супружеской паре скука порождает неверность.
Dans un couple, l’ennui engendre l’infidélité.
Jules Michelet
Социальные сети:
