Бернар Моатессиер.

Об авторе


Ветер, Море, Лодка и Паруса, все вместе и раздельно, без начала и конца — это часть всей вселенной, моей вселенной для меня, точно для меня.

Vent, Mer, Bateau et Voiles, un tout compact et diffus, sans commencement ni fin, partie de tout de l’univers, mon univers à moi, bien à moi.
Bernard Moitessier


Судьба сдает карты, но это мы ими играем.

Le destin bat les cartes mais c’est nous qui les jouerons.
Bernard Moitessier


Лодка — это не только способ достичь цели, это свобода.

Le bateau c’est la liberté, pas seulement le moyen d’atteindre un but.
Bernard Moitessier


Все красивое и хорошее, что сделали люди, они сделали с мечтой.

Tout ce que les hommes ont fait de beau et de bien, ils l’ont construit avec leur rêve.
Bernard Moitessier


Бог создал море и покрасил его в синий цвет, чтобы нам было хороше на нем.

Dieu a créé la mer et il l’a peinte en bleu pour qu’on soit bien, dessus.
Bernard Moitessier




Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: