Эдгар Морен

Об авторе

Когда будущее — это джунгли из вопросительных знаков, мы должны прокладывать дорогу сквозь них при помощи мачете из юмора и критического разума.

Quand l’avenir est une jungle de points d’interrogation c’est avec la machette de l’humour et de l’esprit critique qu’il faut se frayer un chemin.
Edgar Morin


Самое сложное — это не поменять курс или политику, это изменить менталитет, то есть структуру мышления.

Le plus difficile n’est pas de changer de cap, n’est pas de changer de politique, c’est de changer de mentalité, autrement dit de structure de pensée.
Edgar Morin


 
Я считаю, что наша жизнь должна быть коктейлем разума и страсти.

Je croie que nos vies devraient être un cocktail de raison et de passion.
Edgar Morin



 
Наука, как и демократия, нуждается в конфликте идей и теорий.

La science comme la démocratie a besoin de conflits d’idées et de théories.
Edgar Morin



 

Настоящая любовь считает любимое существо равным и свободным.

L’amour véritable considère l’être aimé comme égal et libre
Edgar Morin


 
Когда мы слишком разумны, мы ничего не понимаем в безумии.

Quand on est trop raisonnable on ne comprend rien à la folie.
Edgar Morin



 

Самая опасная болезнь — это потерять желания жить.

La plus dangereuse maladie c’est d’avoir perdu la volonté de vivre.
Edgar Morin


Прогресс в человеческих отношениях более срочное и необходимое дело, чем прогресс технический.

Le progrès dans les relations entre humains est plus urgent et nécessaire que le progrès technique.
Edgar Morin



 

Есть две самые важные ошибки, первая — переоценивать, вторая — недооценивать.

Il y a deux erreurs sur l’erreur, l’une de la surestimer, l’autre de la sous-estimer.
Edgar Morin


Злопамятство — это больная память.

Le ressentiment est de la mémoire infectée.
Edgar Morin


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: