Эме Сезер

Об авторе

Поэзия — это восстание против общества.

 

La poésie est une insurrection contre la société.
Aimé Césaire


 
Ты — это ты, а я — это я. Прими меня таким, как я есть. Не пытайся изменить мою личность и мою цивилизацию.

 

Tu es toi et je suis moi. Accepte-moi tel que je suis. Ne cherche pas à dénaturer mon identité et ma civilisation.
Aimé Césaire


Хороший хостер HOSTiQ.ua
 

Все люди имеют одинаковые права… Но некоторые из них имеют больше власти. Здесь кроется неравенство.

Tous les hommes ont les mêmes droits… Mais du commun lot, il en est qui ont plus de pouvoirs que d’autres. Là est l’inégalité.
Aimé Césaire


Расизм начался вместе с колонизацией, так как надо было узаконить это предприятие.

Le racisme commence avec la colonisation car il a fallu légitimer cette entreprise.
Aimé Césaire


Человек культуры должен быть изобретателем душ.

L’homme de culture doit être un inventeur d’âmes.
Aimé Césaire



Что такое человеческая жизнь? Это битва между тьмой и светом

C’est quoi une vie d’homme ? C’est le combat de l’ombre et de la lumière.
Aimé Césaire


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: