Рене Баржавель

Об авторе

Обычно, каждое живое существо — это просто репродуктивный орган.

Tout être vivant normalement constitué n’est qu’un organe de reproduction.
René Barjavel


Другой смерти не существует, кроме отсутствие любви.

Il n’y a pas d’autre mort que l’absence d’amour.
René Barjavel


Остерегайтесь идиотов. Они опаснее волков.


Méfie-toi toujours des imbéciles, ils sont plus dangereux que les loups.
René Barjavel


Если бы я был Богом, я бы все переделал, все кроме… женщины.

Si j’étais Dieu, je recommencerais tout sauf… la femme.
René Barjavel


Цену качества человеческой жизни определяет ее краткость.

Ce qui, justement, fait le prix, la qualité de la vie humaine, c’est sa brièveté.
René Barjavel


Счастье завтра — не существует, счастье это сейчас или никогда.

Le bonheur de demain n’existe pas. Le bonheur, c’est tout de suite ou jamais.
René Barjavel


Нет ничего невозможного для злой воли человека.

Rien n’est impossible à la mauvaise volonté de l’homme.
René Barjavel


То что мы знаем об истории человечества и эволюции жизни на Земле, не больше, чем помет блохи на площади Согласия…

Ce que nous savons de l’histoire des êtres humains et de l’évolution de la vie sur la terre, n’est pas plus gros qu’une crotte de puce sur la place de la Concorde…
René Barjavel


Мужчины мечтают, создавая идеальные миры и богов. Женщины сохраняют надежность и преемственность реальности.

Les hommes rêvent, se fabriquent des mondes idéaux et des dieux. Les femmes assurent la solidité et la continuité du réel.
René Barjavel


То чему мы научились без страданий, ничего не стоит и надолго не задержится.

Ce qui s’apprend sans peine ne vaut rien et ne demeure pas.
Jean Baudrillard


Человечество — это наперсток, с водоворотами из ничего.

Un dé à coudre empli de tourbillons de rien : c’est l’humanité.
René Barjavel



Если бы Бог нуждался в существе, которое его обожает, он создал бы только собак. Собака более способна к любви, чем человек.

Si Dieu avait eu besoin d’être adoré, il n’eût créé que des chiens. Le chien est bien plus apte que l’homme à l’amour.
René Barjavel





Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: