Об авторе
Никто не может успешно управлять страной не имея чувства Истории, то есть чувства трагедии и стремления выжить в ней.
Nul ne peut gouverner utilement un pays sans avoir le sens de l’Histoire, c’est à dire le sens du tragique et l’ambition d’y survivre.
Jacques Attali
Прежде всего, для творчества нужно иметь честолюбия, для изобретения — требование, для нового — необходимость!
Pour tous, il faudra faire de la création une ambition, de l’invention une exigence, du nouveau une nécessité !
Jacques Attali
Время — это самая редкая ценность, потому что это единственная ценность, которую нельзя производить, давать, менять или продавать.
Le Temps est le bien le plus rare parce que c’est le seul bien qu’on ne puisse ni produire, ni donner, ni échanger, ni vendre.
Jacques Attali
Мы не можем никого принудить к братству.
On ne peut contraindre personne à se montrer fraternel.
Jacques Attali
Власть и богатство каждого человека не ограничивается его материальными ресурсами и средствами производства. Прежде всего, каждый человек богат своим здоровьем, своими знаниями и отношениями с окружающими.
Le pouvoir et la richesse de chaque individu ne se limitent pas à ses ressources matérielles et à ses moyens de production. Chacun est avant tout riche de sa santé, de son savoir, des relations qu’il entretient avec les autres.
Jacques Attali
Никогда нельзя позволять долго существовать организационной структуре.
Il ne faut jamais laisser vivre trop longtemps un organigramme.
Jacques Attali
Торговля завоюет все, даже человека и мир превратится в один сплошной базар, по которому будут сновать конкурирующие банды.
La marchandisation gagnant tout, jusqu’à l’homme lui-même, le monde deviendra une foire parcourue de bandes rivales.
Jacques Attali
Вечность, Равенство и Свобода — это право, Братство — это моральна обязанность.
L’Éternité, l’Egalité et la Liberté sont des droits, la Fraternité est une obligation morale.
Jacques Attali
Альтруизм — это форма умного эгоизма.
L’altruisme est une forme intelligente d’égoïsme.
Jacques Attali
Хорошое общество — это общество в котором больше предпочитают утро понедельника чем вечер пятницы. Другими словами — это общество сумасшедших.
Une bonne société est une société où l’on préfère le lundi matin au vendredi soir, autrement c’est une société aliénée.
Jacques Attali
Политик занимается собственными интересами. Государственный деятель — своей страной. Интеллектуал объясняет строение мира и снабжает оружием военных.
Un homme politique s’occupe de ses intérêts. Un homme d’État de son pays. Un intellectuel explique le monde et fournit les armes du combat.
Jacques Attali
Слава — это проклятие, жертвой которого хотел бы быть каждый человек.
La célébrité est une malédiction dont tous les hommes voudraient être les victimes.
Jacques Attali
Социальные сети:
