Клод Авелин

Об авторе

Один пьяница сказал: « Дорога от рождения до смерти очень коротка. » Я ее удлиняю, делая зигзаги.

 

Un ivrogne disait : De la naissance à la mort, la route est bien courte. Je la prolonge en zigzaguant.
Claude Aveline



Быть философом значит выражать в сжатых формулах глупые размышления.

 

Être philosophe, cela consiste à exprimer en formules lapidaires des réflexions imbéciles.
Claude Aveline

Хороший хостер HOSTiQ.ua


 

Делайте каждый час вашей жизни красивым. Каждое движение — это будущее воспоминание.

 

Fais que chaque heure de ta vie soit belle. Le moindre geste est un souvenir futur.
Claude Aveline



 

Самое сумасшедшее воображение имеет меньше возможностей чем некоторые судьбы.

 

L’imagination la plus folle a moins de ressources que certains destins.
Claude Aveline


 

Отсутствие любимого существа оставляет за собой медленный яд, который называется забвение.

 

L’absence de l’être aimé laisse derrière soi un lent poison qui s’appelle l’oubli.
Claude Aveline



 

Не верьте, что ошиблись с выбором дороги, пока не прошли по ней достаточно далеко.

 


Ne crois pas que tu t’es trompé de route quand tu n’es pas allé assez loin.
Claude Aveline


 

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети: