Бернар Вербер

Об авторе

Есть моменты, когда самые сумасшедшие мечты кажутся исполнимыми, если осмелимся их осуществить.

 

Il est des moments où les rêves les plus fous semblent réalisables à condition d’oser les tenter.
Bernard Werber


 
Идеи как живые существа. Они рождаются, они растут, они размножаются, они сталкиваются с другими идеями, и в конце концов они умирают.

 

Les idées sont comme les êtres vivants. Elles naissent, elles croissent, elles prolifèrent, elles sont confrontées à d’autres idées et elles finissent par mourir.
Bernard Werber


 
Мы идем до конца наших ошибок, иначе мы никогда не узнаем, почему не нужно их делать.

 

Allons jusqu’au bout de nos erreurs sinon nous ne saurons jamais pourquoi il ne fallait pas les commettre.
Bernard Werber


 
В служебной иерархии, каждый сотрудник стремится подняться до уровня своей некомпетентности.

 

Dans une hiérarchie chaque employé tend à s’élever jusqu’à son niveau d’incompétence.
Bernard Werber


 

Каждый заключенный истории, которую он рассказывает о самом себе.

 

Chacun est prisonnier de l’histoire qu’il se raconte sur lui-même.
Bernard Werber


 

Дать повод для размышления важнее чем убеждать.

 

L’important ce n’est pas de convaincre, mais de donner à réfléchir.
Bernard Werber


 

Мы не выносим уроков из наших побед, мы учимся только на наших поражениях.

 

On n’apprend jamais de la victoire, on apprend que de la défaite.
Bernard Werber


 

Пока вы любознательны, вы остаетесь молодым и сильным.

 

Tant que vous êtes curieux, vous restez jeune et fort.
Bernard Werber


 

Мечта — это природный тормоз тоталитаризма.

 

Le rêve est un frein naturel au totalitarisme.
Bernard Werber


 

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети: