Пьер де Ронсар

Об авторе

Если вы мне верите, живите, не ждите завтрашнего дня. Сорвите розы жизни сегодня.

Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain : Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.
Pierre de Ronsard


День, каким бы коротким он не был, лучше ночи.

Le jour tant soit il court vaut mieux que la nuitée.
Pierre de Ronsard



 

Молодость убегает и никогда не возвращается.

La jeunesse s’enfuit sans jamais revenir.
Pierre de Ronsard


Я предпочитаю умереть сразу, чем долго чахнуть.

J’ai mieux aimé mourir que languir si longtemps.
Pierre de Ronsard



 

Прощайте дорогие компаньоны, прощайте мои дороги друзья! Я ухожу первым для того чтобы приготовить место вам.

Adieu, chers compagnons, adieu, mes chers amis ! Je m’en vais le premier vous préparer la place.
Pierre de Ronsard


Будущие принадлежит тому кто его заслуживает..

IL’avenir appartient à celui qui le mérite.
Pierre de Ronsard


Перепродавайте хостинг и зарабатывайте

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: