Поль Моран

Об авторе

Самая прекрасное путешествие — это то, что мы совершаем между нами и другими людьми.

Le plus beau des voyages, c’est celui qu’on fait l’un vers l’autre.
Paul Morand


Праздность требует столько же добропорядочности, как и работа.

L’oisiveté exige tout autant de vertus que le travail.
Paul Morand


Ужасно быть одиноким, когда вы вдвоем.

C’est épouvantable d’être seul quand on a été deux.
Paul Morand



 
Слова созданы для тех кому нечего сказать друг другу.

Les mots sont faits pour ceux qui n’ont rien à se dire.
Paul Morand


Жизнь — это болезнь, от которой все умирают.

La vie est une maladie dont tout le monde meurt
Paul Morand


В этом мире, страх уничтожил больше вещей, чем радость создала.

La peur a détruit plus de choses en ce monde que la joie n’en a créé.
Paul Morand


В любви, быть французом — это уже половина успеха.

En amour, être français, c’est la moitié du chemin.
Paul Morand


Чем больше страсти, тем меньше извинений.

Plus on est passionné et moins on pardonne.
Paul Morand


Иметь врагов это не роскошь, это необходимость.

Avoir des ennemis n’est pas un luxe, c’est une nécessité.
Paul Morand


Web-хостинг от HOSTiQ

 

Цитаты — это костыли для слабого писателя.

Les citations sont les béquilles des écrivains infirmes.
Paul Morand


Аперитив — это вечерняя молитва французов..

L’apéritif, c’est la prière du soir des Français.
Paul Morand


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: