Об авторе
Иллюзия удовольствия и страх смерти — единственные отросли промышленности, в которых мы можем заставить людей выложить последнюю копейку…
L’illusion du plaisir et la peur de la mort sont les seules industries où l’on peut faire lâcher jusqu’à leur dernier sou aux hommes…
Jean Anouilh
Наши хорошие чувства, всегда, заставляют нас делать плохие поступки.
Ce sont toujours nos bons sentiments qui nous font faire de vilaines choses.
Jean Anouilh
Есть любовь. И есть жизнь, ее враг.
Il y l’amour. Et puis il y a la vie, son ennemie.
Jean Anouilh
Мы становимся старыми, только в тот день, когда решили это.
On n’est vieux que le jour où on le décide.
Jean Anouilh
Только в памяти вещи занимают свое истинное место.
C’est dans le souvenir que les choses prennent leur vraie place.
Jean Anouilh
Умереть — это ничего. Сначала начните жить. Это не так смешно и значительно дольше.
Mourir, ce n’est rien. Commence donc par vivre. C’est moins drôle, et c’est plus long.
Jean Anouilh
В бою все боятся. Разница лишь в том, в какую сторону бегут..
Au combat, tout le monde a peur. La seule différence est dans la direction qu’on prend pour courir.
Jean Anouilh
Социальные сети:
