Стендаль

Об авторе

Не иметь ничего — это возможность делать все.

 

Posséder n’est rien, c’est jouir qui fait tout.
Stendhal


 
Для тиранов, самая полезная идея — это идея Бога.

 

L’idée la plus utile aux tyrans est celle de Dieu
Stendhal



 
Народы имеют ту степень свободы, с которой их смелость побеждает страх.

 

Les peuples n’ont jamais que le degré de liberté que leur audace conquiert sur la peur.
Stendhal


 

Женщинам льстят в двадцать, а бросают в сорок.

 

Les femmes, on les flatte à vingt ans, on les abandonne à quarante.
Stendhal



 

Любовь — это чудо цивилизацией.

 

L’amour est le miracle de la civilisation.
Stendhal


 

Сына и кредитора дает нам природа.

 

Un fils est un créancier donné par la nature.
Stendhal



 

Даже самые красивые женщины, на следующий день, изумляют гораздо меньше.

 

Les femmes extrêmement belles étonnent moins le second jour.
Stendhal


Хороший хостер HOSTiQ.ua
 

Достаточно маленькой доли надежды, чтобы вызвать рождение любви.

 

Il suffit d’un très petit degré d’espérance pour causer la naissance de l’amour.
Stendhal


 

Самое большее несчастье, в тюрьме это невозможность закрыть дверь собственной камеры.
Стенда́ль

 

Le pire des malheurs en prison, c’est de ne pouvoir fermer sa porte.
Stendhal


 

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети: