Луи Жуве

Об авторе

Актеры могут играть только определенные роли; другие они искажают, чтобы соответствовать своей личности.

L’acteur ne peut jouer que certains rôles ; il déforme les autres selon sa personnalité.
Louis Jouvet


Кино — это законсервированный театр!

Le cinéma, c’est du théâtre en conserve !
Louis Jouvet


Нет определения театру. Нет объяснения этому странному акту представления.

Il n’y a pas de définition du théâtre. Il n’y a pas d’explication de cet acte étrange qu’est une représentation.
Louis Jouvet


Шедевры — это золото, значит они всегда будут приносить доход.

Les chefs-d’oeuvre sont des pièces d’or dont on n’a jamais fini de rendre la monnaie.
Louis Jouvet


Нет ничего более пустого, обманчивого, бесполезного и необходимого чем театр.

Rien de plus futile, de plus faux, de plus vain, rien de plus nécessaire que le théâtre.
Louis Jouvet


Текст — это прежде всего дыхание.

Un texte c’est d’abord une respiration.
Louis Jouvet




Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Социальные сети:

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: