Жан-Люк Годар

Я хочу говорить только о кино. Зачем говорить о другом? Разговаривая о кино мы говорим обо всем и имеем все.

 

Je ne veux parler que de cinéma, pourquoi parler d’autre chose ? Avec le cinéma on parle de tout, on arrive à tout.
Jean-Luc Godard


 

Когда мы идем в кино, мы поднимаем голову. Когда мы смотрим телевизор мы ее опускаем.

 

Quand on va au cinéma, on lève la tête. Quand on regarde la télévision, on la baisse.
Jean-Luc Godard


 

Кино производит воспоминания, а телевидения производить забвение.

 

Le cinéma fabrique des souvenirs, alors que la télévision fabrique de l’oubli.
Jean-Luc Godard


 

Жан Жионо

Поэт должен быть профессором надежды.

 

Le poète doit être un professeur d’espérance.
Jean Giono


 

Дни жизни — это фрукты и наша роль их есть.

 

Les jours sont des fruits et notre rôle est de les manger.
Jean Giono


 

Радости этого мира, единственная наша пищи. Даже последняя их капля заставляет нас жить.

 

Les joies du monde sont notre seule nourriture. La dernière petite goutte nous fait encore vivre.
Jean Giono


 

11 марта. Вычислитель Нептуна.

ЛеверьеОдиннадцатого марта 1811 года родился французский математик и астроном Жозеф Леверье.

Леверье родится на северо-западе Франции и начально образование получил в местной школе, затем продолжил учиться в Париже, где закончил коллеж Людовика Великого. В коллеже он получил награду в области математики. В начале научной карьеры Леверье увлекся химией и первая его публикация о свойствах фосфора.

Но математики и ее использование в астрономии быстро заняли основное местно в его исследованиях. Сначала он получает должность ассистента на кафедре астрономии в Политехнической школе, а затем переходит на работу в Парижскую обсерваторию.

В середине XIX века астрономы обсуждали возмущения орбиты Урана, были даже предположения о том что есть еще одна планета Солнечной системы. В 1845 году Леверье начинает проводить расчеты орбиты предполагаемой планеты и в этом же году подает записку в Академию наук. На следующий год он снова делает доклад для Академии и предлагает провести наблюдение в указаной им точке.

Французские астрономы оценили положительно его работу, но за наблюдения никто не взялся. Тогда Леверье отправил свои расчеты немецкому астроному Галле, который работал в Берлинской обсерватории. Такие работы не могли производиться без разрешения директора обсерватории. В то время Берлинской обсерваторией руководил профессор Энке, к нему и обратился Галле. Вначале Энке отказал, сославшись на внеплановость работы, но потом согласился. Он был добрым в этот день, ему исполнилось 55 лет и дома его ожидал праздничный ужин.

23 сентября Галле приступил к наблюдениям. В полночь он обнаружил звезду не внесенную в описания звездного неба и его помощник отправился в директору обсерватории. Энке тут же приехал в обсерваторию и продолжил наблюдение с Галле до двух часов ночи. На следующий день уже в более мощный телескоп они смогли точно определить, что наблюдаемая ими вчера звезда — планета.

Так был открыт Нептун, точно на том месте где и предсказал Леверье.

Больше…