Реми де Гурмон

Для того чтобы обьяснить соломинку, нужно разобрать всю Вселенную.

 

Pour expliquer un brin de paille, il faut démonter tout l’univers.
Remy de Gourmont


 

Благодарность, как молоко, скисает, если сосуд в котором она содержится не будет идеально чист.

 

La gratitude, comme le lait, tourne à l’aigre, si le vase qui la contient n’est pas scrupuleusement propre.
Remy de Gourmont


 

Слова о долге заставляют граждан танцевать, как медведя под музыку.

 

Avec le mot devoir, on fait danser le citoyen comme un ours avec une musette.
Remy de Gourmont


 

Мужчина начинает с того что любит любовь и заканчивает тем что любит женщину. Женщина начинает с того что любит мужчину и заканчивает тем что любит любовь.

 

L’homme commence par aimer l’amour et finit par aimer une femme. La femme commence par aimer un homme et finit par aimer l’amour.
Remy de Gourmont


 

Знать то что знает весь мир, значит не знать ничего.

 

Savoir ce que tout le monde sait, c’est ne rien savoir.
Remy de Gourmont


 

Социальные сети: