Шарль Пеги

Тот кто знает правду и не выкрикивает ее, соучастник лжецов и фальсификаторов!

 

Celui qui ne gueule pas la vérité lorsqu’il la connaît se fait complice des menteurs et des faussaires !
Charles Péguy


 

Угождать порокам народа еще более подло и грязно, чем угождать порокам великих людей.

 

Flatter les vices du peuple est encore plus lâche et plus sale que flatter les vices des grands.
Charles Péguy


 

Порядок и только порядок определяет полную свободу. Беспорядок приводит к рабству.

 

L’ordre, et l’ordre seul, fait en définitive la liberté. Le désordre fait la servitude.
Charles Péguy


 

В политике, клевета мешает меньше чем правда.

 

La calomnie est en politique moins gênante que la manifestation de la vérité.
Charles Péguy


 

Когда недостаточно правды, недостаточно и справедливости..

 

Quand on manque à la vérité, on manque forcément à la justice.
Péguy


 

Сорок лет — это ужасный возраст. В этом возрасте мы становимся темы кто мы есть.

 

Quarante ans est un âge terrible. C’est l’âge où nous devenons ce que nous sommes.
Charles Péguy


 

Социальные сети: