День: 28.11.2017

Жан-Поль Марат

С помощью насилия мы должны установить свободу.

 

C’est par la violence que l’on doit établir la liberté.
Jean-Paul Marat


 

Орел, всегда, летит один, индюки сбиваются в стаю!

 

L’aigle marche toujours seul, le dindon fait troupe !
Jean-Paul Marat


 

Единственная разница между завоевателем и разбойником это размер преступления.

 

La grandeur du crime est la seule différence qu’il y ait entre un conquérant et un brigand.
Jean-Paul Marat


 

Для того чтобы поработить народ, сначала надо его убаюкать.

 

Pour enchaîner les peuples, on commence par les endormir.
Jean-Paul Marat


 

Роже Мартен дю Гар

Умереть, оставив произведение — это не совсем умереть.

 

Mourir en laissant une œuvre, ce n’est plus mourir autant.
Roger Martin du Gard


 

Сомнения — это начало мышления.

 

La pensée ne commence qu’avec le doute.
Roger Martin du Gard


 

Женщина всегда играет роль, особенно перед мужчиной.

 

La femme, surtout devant un homme, joue toujours un rôle.
Roger Martin du Gard


 

28 ноября. Маршал посмертно.

Двадцать восьмого ноября 1947 года при авиационной катастрофе погиб человек, которого французы считаю освободителем Парижа и Страсбурга, получивший звание маршала через пять лет после гибели, Филипп Франсуа Мари, граф де Отлок, более известен как Филипп Леклерк.

После поражения 1940 года капитан Леклерк, через всю Францию, добрался до Мадрида, а от туда в Лондон. После встречи с де Голлем он занимается организацией вооруженных сил Свободной Франции. Принимает участие в военных операциях на территории Африки. Командует французскими войсками во время высадки в Нормандии. 25 августа его танки вступают первыми в Париж. После Второй мировой войны командует французскими силами в Индокитае. Затем Северная Африка. После его трагической гибели во Франции был обьявлен национальный траур, похороны прошли при скоплении массы людей, многие искренне плакали.

Больше…