Эдуар Эррио

Об авторе

Признание — это растение, которое расцветает только в почве, поливаемой интересом.

La reconnaissance est une plante qui fleurit que sur une terre arrosée par l’intérêt.
Édouard Herriot


Утопия — это потенциальная реальность.

Une utopie est une réalité en puissance.
Edouard Herriot


Ненависть — это только одна из форм невежества.

La haine n’est qu’une des formes de l’ignorance.
Édouard Herriot


Музыка — это математика звуков, математика — это музыка молчания.

ILa musique est une mathématique sonore, la mathématique une musique silencieuse.
Édouard Herriot


Из всех пороков, мудрость, по-прежнему, остается самым приятным.

De tous les vices, la sagesse est encore le plus agréable.
Édouard Herriot


Оптимизм, часто, бывает лишь одной из форм лени.

L’optimisme n’est, souvent, qu’une des formes de la paresse.
Édouard Herriot


Дружба, между двумя политиками невозможно, по крайней мере в одной партии.

Il n’y a pas d’amitié possible entre deux hommes politiques, au moins dans le même parti.
Édouard Herriot


 
Неполное образование, это самое лучшие, что мы придумали, для того чтобы сделать глупых опасными.

La demi-instruction est ce que l’on a trouvé de mieux pour rendre dangereux les imbéciles.
Édouard Herriot


Человек становиться глупым из-за того, что не хочет прослыть простофилей.

On devient imbécile à force de vouloir ne pas être dupe.
Édouard Herriot


Было бы разумным, не любить женщин, которыми мы обладаем и не обладать женщинами, которых мы любим.

Il serait sage de ne pas aimer les femmes que l’on possède et de ne pas posséder les femmes que l’on aime.
Édouard Herriot


Если опираться на принципы, в конце концов они уступят.

Appuyons-nous sur les principes, ils finiront toujours par céder.
Édouard Herriot


Ошибка создала намного больше чем истинна.

L’erreur a créé beaucoup plus que la vérité.
Édouard Herriot


Правда — это обман, который долго использовали.

Une vérité est un mensonge qui a longtemps servi.
Édouard Herriot