Жан Кокто

Любить и быть любимым — это идеал, при условии, что это один и тот же человек.

 

Aimer et être aimé, voilà l’idéal ; pourvu qu’il s’agisse de la même personne.
Jean Cocteau


 

Первые места меня не интересуют, меня интересуют места в стороне.

 

Les premières places ne sont pas intéressantes, celles qui m’intéressent, ce sont les places à part.
Jean Cocteau


 

Быть — это быть здесь. Жить — это использовать то что мы здесь.

 

Être, c’est être là. Vivre, c’est profiter d’être là.
Jean Cocteau


 

Все то что мы делаем в жизни, даже любовь, мы делаем в скором поезде, который движется к смерти.

 

Tout ce que l’on fait dans la vie, même l’amour, on le fait dans le train express qui roule vers la mort.
Jean Cocteau


 

Счастье —это долгое терпение.

 

Le bonheur est une longue patience.
Jean Cocteau


 

Литературный шедевр это ничто иное как словарь, в котором слова расположены в беспорядке.

 

Un chef-d’oeuvre de la littérature n’est jamais qu’un dictionnaire en désordre.
Jean Cocteau


 

Социальные сети: