Об авторе
Для того чтобы жить счастливо, нужно принять, что человеческое существо, в основном, глупо.
Pour vivre heureux, il faut admettre que l’être humain est fondamentalement bête.
Claude Chabrol
Мы не должны иметь больше денег, чем наше воображение может потратить.
On ne doit pas avoir plus d’argent que son imagination ne permet d’en dépenser.
Claude Chabrol
Возвращение в норму меня беспокоит больше чем сумасшествие.
Le retour à la norme me paraît plus inquiétant que la folie.
Claude Chabrol
Тот кто не пьет вина, никогда не познает счастья.
Un type qui ne boit pas de vin est un type qui ne connaîtra jamais le bonheur.
Claude Chabrol
Мы не можем иметь все. И кстати, куда это все ставить?
On ne peut pas tout avoir. Et puis d’abord où le mettrait-on ?
Claude Chabrol
Если выбирать, я предпочту быть рогоносцем, чем ревнивцем. Так мы меньше страдаем.
À tout choisir, je préférerais encore être cocu que jaloux. On souffre moins.
Claude Chabrol
Мы живем в обществе, где пицца прибывает быстрее, чем полиция.
Nous sommes dans une société où les pizzas arrivent plus vite que la police.
Claude Chabrol
Возвращение к норме, меня беспокоит больше, чем безумие.
Le retour à la norme me paraît plus inquiétant que la folie.
Claude Chabrol
Извращенность — это искусство превращать добро в зло.
La perversité, c’est l’art de transformer le bien en mal.
Claude Chabrol
Глупость бесконечно более обаятельна чем мудрость… У мудрости есть пределы, у глупости их нет!
La bêtise est infiniment plus fascinante que l’intelligence… L’intelligence a des limites, la bêtise n’en a pas !
Claude Chabrol
Социальные сети:
