Когда мы обретаем уверенность, мы испытываете одну из величайших радостей, которую может ощутить человеческая душа.
Quand on est arrivé à la certitude, on éprouve l’une des plus grandes joies que puisse ressentir l’âme humaine.
Louis Pasteur
Вино, по праву, можно считать самым полезным и гигиеническим напитком.
Le vin peut être à bon droit considéré comme la plus saine, la plus hygiénique des boissons.
Louis Pasteur
Иногда исцелять, зачастую облегчать страдания и всегда слушать. (О враче)
Guérir parfois, soulager souvent, écouter toujours. (À propos du médecin)
Louis Pasteur
Наука не имеет Родины.
La science n’a pas de patrie
Louis Pasteur
Мало науки удаляет от Бога, много науки возвращает к нему.
Un peu de science éloigne de Dieu, beaucoup de science y ramène.
Louis Pasteur
В бутылке вина больше философии, чем во всех книгах…
Il y a plus de philosophie dans une bouteille de vin que dans tous les livres…
Louis Pasteur
Случайность, иногда, выводить вперед тех кого сдерживает скромность.
Le hasard porte quelquefois en avant ceux que la modestie retient en arrière.
Louis Pasteur
Лучший врач — это природа. Она излечивает три четверти болезней и никогда не говорит плохо о своих коллегах.
Le meilleur médecin est la nature : elle guérit les trois quarts des maladies et ne dit jamais de mal de ses confrères.
Louis Pasteur
Имейте культ критического мышления.
Ayez le culte de l’esprit critique.
Louis Pasteur
Случай использует только подготовленный разум.
Le hasard ne profite qu’aux esprits préparés
Louis Pasteur
Недостаточно знать истину, нужно уметь ее объявить.
Il ne suffit pas de connaître la vérité, il faut encore la proclamer.
Louis Pasteur
