Эльза Триоле

Будущие — это не улучшение настоящего. Это что-то другое.

 

L’avenir n’est pas une amélioration du présent. C’est autre chose.
Elsa Triolet


 

Опьянение — это маленькая временная смерть.

 

L’ivresse est une petite mort provisoire.
Elsa Triolet


 

Настоящий мечтатель тот кто мечтает о невозможном.

 

Le vrai rêveur est celui qui rêve de l’impossible.
Elsa Triolet


 

Я поняла, для того чтобы быть пророком, достаточно быть пессимистом.

 

J’ai appris que pour être prophète, il suffisait d’être pessimiste.
Elsa Triolet


 

Баррикады имеют только две стороны.

 

Les barricades n’ont que deux côtés.
Elsa Triolet


 

Социальные сети: